一群人從洛杉磯警署的槍支回收處搶走了一輛裝有四百多支槍的貨車，里格斯和默托趕到現(xiàn)場，發(fā)現(xiàn)一個名叫卡洛的劫犯被自己的同伙槍擊致死，二人根據(jù)目擊者提供的文身線索，前往克倫肖追查。里格斯當(dāng)著眾人的面質(zhì)問布克槍殺卡洛一事，布克試圖逃跑被里格斯追上后向他坦白自己是名執(zhí)行聯(lián)邦任務(wù)的臥底警察，默托趕到將其逮捕。里格斯和默托對臥底警察一事皆不買賬，一番審問后卡洛告訴他們槍殺卡洛是因?yàn)樗噲D朝警隊(duì)開槍，自己不得已而為之。隨后煙酒火器與爆炸物管理局來電證實(shí)了布克的身份。

布克的上線布盧姆告訴艾弗瑞，布克這次行動由他自己一手策劃，并準(zhǔn)備將其逮捕，不料布克卻挾持默托作人質(zhì)成功逃脫。默托暗中跟蹤布克發(fā)現(xiàn)了失竊貨車的藏匿地點(diǎn)后，持槍上前與他對質(zhì)卻撞上了軍火販子斯特里克蘭，默托為自己捏造了中間人蘭迪的身份想蒙混過關(guān)，誰知前來救援的里格斯也選用了蘭迪這個名字，身份暴露后雙方交火，里格斯和默托子彈用盡情況險(xiǎn)急，所幸艾弗瑞和布盧姆帶著警署后援及時(shí)趕到，斯特里克蘭被逮捕。