清晨的時候，ray帶著他的兒子和女孩在公園中散步，因為他們的肥胖被別人恥笑。　　夜晚tanya把那件闊太太送她的衣服收好，半夜還起來看看了，看來他很珍惜這件昂貴的衣服。早晨上班穿上了這件昂貴的衣服，然而他總是覺得身上癢癢的，更糟糕的是公司換了新上司，本該下周工作4小時的卻被改成了40小時，而且對她指手畫腳，因為這個新上司從未領(lǐng)導(dǎo)過什么人，她喜歡這種感覺，這種讓人不得不去做的感覺。在一次三人分配所得的時候，lenore說tanya并沒有什么付出，所以基本沒給她，而ray也只不過得了240元。tanya則有意的炫耀著他那個奢侈的衣服時發(fā)現(xiàn)lenore拿出一件和她的一模一樣的衣服說很冷便穿上了，但是牌子不同，而tanya那件則成為了地攤貨，原來不知道什么時候衣服被lenore換走，一氣之下tanya抱走了她的狗，想借此來羞辱leonre。　　而ray的學(xué)生們被一個神秘的捐贈者贊助，孩子們穿上嶄新的球衣，甭提多高興了！每個人都像是明星，而ray的孩子，他也不知道，還好吧。　　tanya和剛認識的一個合格的皮條客chielie，談?wù)撝鴗anya的遭遇，她想要報復(fù)，但必須在一個合適的機會給對方一沉重的打擊。　　在ray的勸說下tanya決定把狗還給lenore，但她已經(jīng)有了新的寵物，這無疑對tanya是一種譏諷，tanya放下狗便走了。tanya好像處處受制于人，他不得不請求ray為她的新上司免費服務(wù)，不過ray是不會同意的，tanya只好自掏腰包來解決這件煩惱的事情。　　jess打電話給ray希望和她約見，他們相擁在一起的時候lenore走來，他們裝作互不認識的樣子，介紹著自己……