兔年　　丹回到了1994年，在酒吧里遇到了一個(gè)正在等網(wǎng)友的女孩美莉莎和她的前任男朋友格瑞格(Greg)。凱蒂正在籌辦一個(gè)基金會(huì)的開(kāi)幕晚會(huì)，丹在過(guò)去遇到莉維亞的事讓她生氣并且手忙腳亂。丹找到了一個(gè)專家資訊關(guān)于“超光速粒子”的事，但這個(gè)神秘的專家總是不留自己的電話給丹。丹回到了1997年，發(fā)現(xiàn)美莉莎的網(wǎng)友威廉正在買槍，并從美莉莎那里得知他們已經(jīng)訂婚了，并且他們?cè)诤匣锔阋粋€(gè)網(wǎng)上股票交易系統(tǒng)，美莉莎在其中也投入了很多錢，而格瑞格一直在跟蹤美莉莎。丹在基金會(huì)開(kāi)幕晚會(huì)馬上要開(kāi)始時(shí)消失了，杰克陪凱蒂去參加了晚會(huì)。丹回到1998年發(fā)現(xiàn)威廉經(jīng)營(yíng)失敗，威脅美莉莎交出一張光盤，并且用槍指著她，丹救出了美莉莎后突然回到現(xiàn)在，手上還拿著從威廉那里搶來(lái)的槍。趕到晚會(huì)的丹被凱蒂發(fā)現(xiàn)帶著槍，杰克也知道了，并且丹當(dāng)著杰克的面再次突然消失回到1998。回到1998年后丹再次接到了“超光速粒子”專家的電話。威廉又回去找美莉莎，美莉莎自衛(wèi)殺死了威廉，正好被丹和格瑞格看到，丹把手槍放在威廉的手上讓美莉莎脫罪。