永標(biāo)以為清瑜是真正和自己站在一起的，放松了警惕，讓清瑜拿到了飚揚(yáng)真實(shí)的報(bào)價(jià)單。清瑜托故拿著報(bào)價(jià)單離開了，暗中留下了證據(jù)。其實(shí)她費(fèi)盡周折，只是不愿讓振邦為難。　　文翰自然理解清瑜為了保護(hù)振邦而冒險(xiǎn)去查永標(biāo)犯罪證據(jù)的良苦用心。清瑜要求父親最后再給自己三個(gè)小時(shí)去勸說永標(biāo)自首。在清瑜和華家三兄弟苦口婆心的規(guī)勸下，永標(biāo)終于在孩子出世后前去自首，并中止了將華喆股份賣給福川的談判。法院考慮危永標(biāo)的自首情節(jié)，判刑三年。　　振邦與秀風(fēng)也冰釋前嫌。　　文翰又當(dāng)上了華喆董事局的主席，文鴻也回廠當(dāng)了廠長(zhǎng)。遠(yuǎn)景節(jié)能車順利下線上市，不久后還遠(yuǎn)銷美國。在香港回歸十周年之夜，華家也在展望中國汽車工業(yè)的遠(yuǎn)景。華家的老一代將接力棒傳給了下一代，振邦、振民分別當(dāng)上了華喆董事局的正、副主席。