歐力(陸毅 飾)為蘇蘭的生日精心準(zhǔn)備了一份禮物，可陰錯(cuò)陽(yáng)差這份禮物被隊(duì)友送到了可可(沈傲君 飾)的手里，引起了雙方更深的誤會(huì)。同時(shí)，歐力誤認(rèn)為羅毅(任達(dá)華 飾)對(duì)蘇蘭有了好感，于是遷怒于羅毅，在訓(xùn)練中公開(kāi)頂撞羅毅。

羅毅利用一次教練課的機(jī)會(huì)坦然地表露了自己對(duì)生活、足球以及愛(ài)情的看法，令他的球員們對(duì)他有了進(jìn)一步的認(rèn)識(shí)。