朱耀飛(范明 飾)在牛爾嬋(胡靜 飾)的陪同下重游舊地，回憶撫養(yǎng)朱奔(史磊 飾)的經(jīng)過。牛爾嬋打了一個電話給大哥牛爾強，簡短地透露朱耀飛的狀況，朱耀飛看起來像是打算浪跡天涯，牛爾嬋決定伴其左右不離不棄。在牛家逗留的朱奔得知牛爾嬋來電，趕緊從牛爾強手里搶過了手機，牛爾嬋正好掛掉了電話，牛爾強安慰朱奔不要太擔心父親朱耀飛。朱耀飛帶著牛爾嬋來到第一次遇到牛爾強的地方，他感概萬分向牛爾嬋講述當初與牛爾強相識經(jīng)過，牛爾嬋心中生起不妙的感覺，擔心朱耀飛想不開欲自殺。朱耀飛打了一個電話給唐文山，要求唐文山好好照顧朱奔，他正式把兒子朱奔交給唐文山了。唐文山勸說朱耀飛回家，他無意與朱耀飛爭奪朱奔，只要朱耀飛回家，他愿意讓朱耀飛繼續(xù)撫養(yǎng)朱奔。朱耀飛掛掉了電話，帶著牛爾嬋開著貨車遠走高飛。一年半過去，朱奔在家人的陪同下準備出國讀書。他臨走之前與生父唐文山相認，唐文山喜極而泣與朱奔抱頭痛哭。皮子受朱耀飛委托，趕到機場把一本相冊交給了朱奔。相冊里面全是朱奔從小到大的相片，朱奔翻開了幾張自己的相片，頓時情緒崩潰放聲大哭。歲月流傳，時光飛逝，牛爾強與白老師結了婚，白老師懷上了牛爾強的孩子。跟隨朱耀飛漂泊的牛爾彈也懷上了孩子，她挺著大肚子隨朱耀飛登上一輛汽車，從口袋里面拿出一臺手機，播放朱奔與牛安安在國外錄下的視頻。時間改變了朱奔和牛安安，兩人褪去了稚嫩的面孔，衣著成熟得體，臉上帶著一絲成熟。朱奔知道養(yǎng)父朱耀飛有了孩子，他不介意養(yǎng)父朱耀飛有了新家庭，他正在國外讀書，等到學成歸來，再與父親團聚。車窗外車流如織，整個城市車水馬龍一派繁華，人活一世，或多或少總要經(jīng)歷一些坷坎，朱耀飛在歲月中沉浮大半生，洗盡鉛華終于迎來了明媚的后半生。