埃維(斯蒂文·鮑爾 飾)正把薩利和其女友接來洛杉磯，薩利女友一路挑三揀四。萬威脅米奇約見肖恩，并在其身上裝了竊聽器。馬蒂想在頒獎(jiǎng)禮上爆料湯米的基佬身份，雷以暴力手段迫使其終止。米奇在談話間勾起肖恩的殺人回憶，萬做了監(jiān)聽。薩利覺得女友拖累了自己，竟將其殺害。薩利準(zhǔn)備好了工具，等待雷的指令干掉米奇。就在萬得意拿到了摧毀雷集團(tuán)的證據(jù)時(shí)，米奇槍殺了他。