卡爾被人暴揍了一頓，薩拉去醫(yī)院看望鼻青臉腫的卡爾，臉上滿是關(guān)懷，伸手握住卡爾的手。卡爾猜到是約翰找了人來揍他，他的臉部受傷嚴(yán)重，最少也要休養(yǎng)十半月。霍克欺騙父母，謊稱與艾什莉分了手，其實(shí)霍克與艾什莉沒有分手，一直秘密與艾什莉保持聯(lián)系。艾什莉帶霍克回家，兩人在房中親吻的時(shí)候，樓下傳來一陣喧嘩聲。原來是一伙警察上門按照法律程序準(zhǔn)備回收艾什莉的家。艾什莉的母親站在門口與警方交涉，希望警方暫緩收回房子的時(shí)間，警方依法辦事不講情面，提醒艾什莉母親在指定的日期搬走。否則警方就強(qiáng)行查封房子。艾什莉下樓來到母親身邊，霍克站在樓上，神色復(fù)雜觀看艾什莉一家三口與警察交談，他有心想幫助艾什莉，但又無能為力，他還是個(gè)學(xué)生，沒有經(jīng)濟(jì)能力買房子給艾什莉。晚上，肖恩到瑪麗住處竄門，卡爾忽然上門找瑪麗，他見肖恩也在瑪麗的房間里面，急中生智稱自己找肖恩有事。肖恩對(duì)卡爾產(chǎn)生了懷疑，認(rèn)定卡爾想跟瑪麗發(fā)生性關(guān)系。瑪麗不便過多解釋，她希望肖恩不要胡思亂想。埃迪找到了失蹤多日的米蘭達(dá)，薩姆查出米蘭達(dá)的丈夫自殺了，留下了幾萬元。卡爾也知道米蘭達(dá)的丈夫留了一筆財(cái)產(chǎn)，他想找到米蘭達(dá)，找到其夫留下的財(cái)產(chǎn)。埃迪向米蘭達(dá)打探其夫財(cái)產(chǎn)的下落，米蘭達(dá)原本以為埃迪來找她是因?yàn)樗寄钏耍缃癜５弦碴P(guān)心她丈夫留下的財(cái)產(chǎn)，她頓時(shí)大失所望。霍克希望艾什莉加入教堂組織，成為一名信徒。艾什莉?qū)Τ蔀樾磐接械钟|，她覺得自己就算不加入教堂組織，也可以跟霍克戀愛，而不是必須加入了教堂組織才能與霍克戀愛。霍克說服不了艾什莉，情難自控親吻了艾什莉，兩人都是青春少年，欲火難耐上車脫光衣服發(fā)生了性關(guān)系。信徒們舉辦了戶外活動(dòng)，所有信徒如同一家人，大家其樂融融聚在一起，不分彼此。一個(gè)信徒一時(shí)興起彈奏吉它唱歌，表達(dá)自己的心情。許多信徒圍著彈奏吉它的信徒，面帶笑容觀看信徒彈唱。埃迪打量全場(chǎng)，面色忽然變得不太自然，不知為何，他總覺得眼前歡聚一起的情景是幻像，不是真實(shí)發(fā)生的情景。大部份信徒的臉上掛著笑容，只有少數(shù)幾個(gè)信徒一副心事重重的模樣。瑪麗便是少數(shù)幾個(gè)信徒中的其中之一，她悶悶不樂坐在草地上，顯得與周圍的信徒格格不入，大家都在微笑歡呼，只有她一言不發(fā)坐在草地上，仿佛跟大家不是同一個(gè)世界。埃迪陷入到了深思中，掃視所有信徒。薩姆察覺到埃迪不對(duì)勁，呼喊埃迪的名字，埃迪忽然回過神來，想起了自己還有事情要辦，在薩姆的注視下，他神色焦急往草地外面走去，完全沒有心思跟大家一起聚會(huì)。