家族事務(wù)迫使丹尼爾不得不重新聯(lián)系格雷斯·琴，一位在大學(xué)里曾經(jīng)約會過的女孩。而她現(xiàn)在已經(jīng)被人尊為“琴夫人”，紐約最有影響力的律師。這時，貝蒂交了一個新朋友查莉。兩人在《Mode》雜志社咖啡館里相遇，貝蒂本以為查莉是個沒見過世面的村姑，卻發(fā)現(xiàn)原來人家是亨利的正牌女友。紐約迎來了一場暴風(fēng)雪，航班延期，市內(nèi)交通受阻。克里斯蒂娜留在辦公室，和馬克一起絞盡腦汁為莎拉·帕克尋找一件合適的長袍。威赫爾敏娜和亞力克西斯被困在了體育主題酒吧里。希爾達(dá)和賈斯廷正準(zhǔn)備去看賈斯廷最喜愛的音樂劇，卻被困在了高速公路上，進(jìn)退兩難。