病房里，夏沫告訴小橙她這些年來打過很多份工，她知道沒日沒夜還掙不到錢是什么感覺，所以她想要進入娛樂圈。在娛樂圈里，只要她能夠獲得成功，她隨便付出一分的努力就可以得到百倍、千倍的收獲。聽到姐姐這么說，小橙依然默不作聲，夏沫就懇求他支持她的決定。小橙知道姐姐是想要他們過上好日子，他就答應(yīng)讓姐姐去娛樂圈，但他不希望姐姐太過于辛苦。公司的宿舍里 ，教官艾倫沒好氣的訓斥林可欣(丁可兒 飾)等人，他不希望她們犯如此低等的錯誤。林可欣和另一個身穿性感睡衣的練習生有些不敢抬頭，而江珍恩(袁子蕓 飾)則是偷偷把手里的搟面杖放了下來。就在這時候，林可欣問艾倫老師為何不見夏沫和潘楠(謝欣桐 飾)。艾倫老師說他沒有通知潘楠，但他通知了夏沫。林可欣懷疑夏沫是偷偷溜了出去，她要艾倫老師按照公司的規(guī)定處置夏沫。艾倫老師要求所有練習生到操場集合，另一邊，夏沫就在急急忙忙趕回公司的路上。過馬路的時候，歐辰(秦俊杰 飾)的車停在紅燈下面，他低頭看手機的時候沒有看到夏沫飛快的跑過去。操場上，夏沫慌忙趕到，但艾倫老師還是要她拿出證據(jù)否則就要開除她。夏沫說她一直在操場上跑步，但她拿不出證據(jù)。這時候一直沉默的潘楠開始說話了，她證明夏沫從晚飯開始就在操場跑步。艾倫老師見有人作證就放過了夏沫，夏沫就去找潘楠道謝。終于到了公司考核的時候，夏沫憑借著刻苦的練習順利通過了，這讓艾倫和姚淑兒(陳欣予 飾)都對她刮目相看。一向挑剔的薇安也認可了夏沫，她說總算夏沫沒有拖后腿。江珍恩就沒有那么幸運了，她在聲樂考試上沒有合格。就這樣，夏沫和江珍恩被迫分開了。江珍恩收拾好行李離開公司，夏沫就去送她，她鼓勵夏沫好好訓練爭取出道，等到那時候她就來做夏沫的經(jīng)紀人。回到夏沫家里，江珍恩就哭著向小橙抱怨起她被淘汰的事，小橙心地善良就聽江珍恩唱歌安慰她，誰知她的歌聲差點把小橙嚇得半死。太陽經(jīng)紀公司里，林總建議手下的練習生都去參加現(xiàn)在最火的歌唱選秀節(jié)目，詹姆和艾倫立刻打聽導(dǎo)師有哪些明星。林總說確定的導(dǎo)師有沈薔(麥迪娜 飾)和洛熙(黃圣池 飾)，艾倫一聽就說要是練習生運氣好跟著洛熙不想紅也得紅了。洛熙跟著經(jīng)紀人一起回國，他從經(jīng)紀人那里看到夏沫竟然是這一期選秀的選手。另一邊，江珍恩陪著小橙在路邊畫畫掙錢。小橙幫人畫畫一百塊一幅，當遇到有人要求畫洛熙的時候，他卻一分錢都不收。亞洲之聲節(jié)目組把導(dǎo)師們聚在一起開會，洛熙和沈薔就舊相識一見面就聊得很是火熱。洛熙離開電視臺的時候，歐辰和合伙人西蒙(李逸男 飾)、戴維(宋海頡 飾)一起去找導(dǎo)演商量游戲廣告的事。歐辰完全不認識洛熙了，倒是西蒙提議要找洛熙做游戲的代言人。洛熙特意跟著經(jīng)紀人去找林總參觀太陽娛樂公司，他以導(dǎo)師的身份出現(xiàn)在了夏沫面前。洛熙故意走到夏沫面前把她的頭繩給撤掉，夏沫沒有吭聲把頭繩撿起來重新綁上去。吃飯的時候，其他練習生都在議論潘楠認識洛熙的事，可夏沫卻好像事不關(guān)己只想著下午訓練的事。