鋼珠回到鐵匠鋪，告訴爺爺，他找到了給哥哥報(bào)仇的辦法。徐家姐妹的箭畢竟是有數(shù)的。他要把鐵匠鋪?zhàn)龀尚旒医忝玫谋S，專門給她們制造弓箭，殺日本人。爺爺很贊成鋼珠的想法。　　徐一航(蔣欣 飾)埋伏在大街上的房頂上。望月舞雪(林志光 飾)和井口驅(qū)車率兵前往彭超被殺案發(fā)現(xiàn)場，進(jìn)入了徐家姐妹的視線。徐一航再次成功射殺了望月舞雪，并且釘上了下一個(gè)目標(biāo)“杜義恩(樊曉洋 飾)”。　　下面輪到杜義恩心驚膽戰(zhàn)了，輪到杜義恩后悔當(dāng)初不該投敵了，一天到晚不敢出日軍司令部。　　榮石(靳東 飾)很擔(dān)心徐一航的身體，再次拿著一些珍貴的藥品來到面館，托楊燁(丁志勇 飾)轉(zhuǎn)交給徐一航，不料又被徐一航拒絕。榮石很沮喪。　　榮石愛上了徐一航，偷偷來到了妹妹的房間里，看徐一航的照片。他本想把照片據(jù)為己有，又覺得不合適，依依不舍地放下了。　　榮意(張維娜 飾)被徐一航射穿了耳環(huán)，原本很生氣，但當(dāng)她得知徐一航在半個(gè)小時(shí)之內(nèi)連殺日偽兩名軍官，迅速原諒了她，繼續(xù)崇拜。　　在長城前線的竹木純一(陸彭 飾)得知望月舞雪和彭超被殺，大為光火。立即致電新西伯利亞的清水二十三(郭明翔 飾)，命其在截殺了徐錦川(何明翰 飾)之后，立即赴承德。但手下卻表示擔(dān)憂，從新西伯利亞乘車到國內(nèi)需要一個(gè)星期的時(shí)間，怕等清水到了的時(shí)候，日偽軍軍官已經(jīng)全部被徐家姐妹射殺了。　　徐錦川剛一潛入蘇聯(lián)新西伯利亞，行跡就被日本特務(wù)掌握了。清水二十三在徐錦川旅館對(duì)面租下了一間房，狙擊步槍瞄準(zhǔn)了徐錦川的頭部。徐錦川用小提琴寄托著對(duì)家人的哀思，清水從徐錦川的音樂中聽出了徐錦川的軟肋，他感覺自己能駕馭徐錦川，同時(shí)他也想通過徐錦川摸清徐家姐妹的路數(shù)。　　清水放棄了在蘇聯(lián)殺徐錦川，而是和他一起登上了開往中國滿洲里的火車。