買(mǎi)過(guò)車(chē)后阿展沒(méi)有立馬回家，而是帶奈農(nóng)到醫(yī)院去檢查胳膊。醫(yī)院里碰到了皮特，知道塔莉莎中暑后關(guān)心的多問(wèn)了幾句，這讓秦猜很不高興。可是皮特卻帶他去見(jiàn)了塔莉莎，塔莉莎見(jiàn)到阿展后很開(kāi)心，秦猜在旁邊故意說(shuō)難聽(tīng)話(huà)貶低阿展，可是仍然擋不住皮特和塔莉莎對(duì)他的喜歡，問(wèn)阿展要了電話(huà)。秦猜嫉妒的要命。阿德告訴華班查他見(jiàn)到的那群人要參與海灘路的工程競(jìng)標(biāo)，華班查決定讓阿展在村長(zhǎng)生日時(shí)出席，然后打聽(tīng)消息，這樣對(duì)阿展的發(fā)展最有利。布林更加生氣，告訴阿丁，阿丁說(shuō)要和布林合作，會(huì)站在布林一邊。布林出主意說(shuō)讓阿丁聽(tīng)話(huà)，出國(guó)讀書(shū)，讓華班查消氣。阿展送奈農(nóng)到家后，自己開(kāi)車(chē)出去遛幾圈，不知不覺(jué)跑到了怡婉工作的地方。兩人說(shuō)幾句話(huà)誤會(huì)更深了，怡婉覺(jué)得阿展只是來(lái)找阿丁，阿展和怡婉都很傷心。怡婉生氣離開(kāi)，她不知道，其實(shí)阿展是來(lái)給她送哆啦A多夢(mèng)的。阿德告訴怡婉，華班查其實(shí)知道阿展的存在只是幾個(gè)月前的事，并不像他所說(shuō)的找阿展找很久。阿德不讓怡婉告訴其他人，這是老板的私事，而且連布林都不知道。怡婉搞不清楚，阿德說(shuō)周六會(huì)帶阿展去見(jiàn)村長(zhǎng)，要怡婉也去。阿丁去向華班查道歉，華班查很感動(dòng)，還說(shuō)之所以發(fā)生這些事全是因?yàn)槠ぬ刂埽麖臎](méi)有怪過(guò)阿丁。阿丁想知道華班查的計(jì)劃，可是為了阿丁的安全，華班查沒(méi)有告訴阿丁，還要阿丁一定要出國(guó)，他不愿意讓阿丁冒險(xiǎn)。可是阿丁就是不愿意出國(guó)，他發(fā)誓任何事都可以聽(tīng)華班查的。看到兒子的請(qǐng)求華班查很為難。阿展見(jiàn)到阿丁告訴雅拉甘很想他，可是阿丁根本不信。阿展說(shuō)如果阿丁真討厭他，就去繼續(xù)讀書(shū)，等他畢業(yè)回來(lái)，自己已經(jīng)離開(kāi)。可惜阿丁根本不領(lǐng)情。雅拉甘見(jiàn)到阿丁回來(lái)很高興，阿丁說(shuō)以后再也不這樣了，雅拉甘和布安姨都很欣慰。阿丁這樣做就是為了向阿展示威。秦猜為巴結(jié)村長(zhǎng)親自布置生日?qǐng)龅兀彘L(zhǎng)很高興。華班查訂了燒烤海鮮送來(lái)，娜萍和秦猜看到后很生氣。阿丁請(qǐng)求父親自己也跟阿展去村長(zhǎng)的生日宴會(huì)，華班查同意了。他們不經(jīng)意間提到了對(duì)手，雅拉甘想多問(wèn)些，華班查趕緊遮掩過(guò)去。村長(zhǎng)宴會(huì)上秦猜極力討好塔莉莎。宴會(huì)上小桃居然出現(xiàn)了，是以服務(wù)者的身份。阿丁對(duì)阿展的宴會(huì)禮服進(jìn)行冷嘲熱諷，雅拉甘見(jiàn)到后大加贊揚(yáng)阿展，還讓奈農(nóng)和三人照相。雅拉甘還給兩兄弟照合影，卻不知道阿丁心里有多憤恨。