銀行知道“海女咖啡座”是秋構(gòu)思的計劃后，答應(yīng)給咖啡座融資二千萬日元。海女們有了資本后，計劃遂得以實踐。由于要削減開支，所以將漁協(xié)改裝成咖啡座的工程，要一眾海女親力親為。在足立洋的統(tǒng)籌下，咖啡店可以如期在重開“海女季節(jié)”的同日開業(yè)。另一方面，結(jié)衣上電視的機會多了很多，有一個電視節(jié)目更安排結(jié)衣主持介紹美食的環(huán)節(jié)。結(jié)衣亦為其出道而努力不懈。