自Jessica和Rike轉(zhuǎn)型至今已經(jīng)過去了一年。當(dāng)Rike意識(shí)到每一個(gè)尺度都給她一個(gè)太重的體重，然后根據(jù)天氣預(yù)報(bào)在晚上發(fā)生雷雨時(shí)，在轉(zhuǎn)變的晚上，是預(yù)期的，她擔(dān)心她和瑪麗可能會(huì)改變回來，但是，由于誤解，當(dāng)她與克勞斯已經(jīng)長(zhǎng)期痛苦的關(guān)系幾乎崩潰時(shí)，她意識(shí)到她在轉(zhuǎn)型之前更高興，現(xiàn)在希望她的舊身體恢復(fù)。Marie被奧列格邀請(qǐng)參加聚會(huì)，但認(rèn)為邀請(qǐng)來自卡爾。因此，當(dāng)她意識(shí)到真相時(shí)，她感到失望。哭了，她逃進(jìn)了出租車，在那里喝著香檳。在她回家的路上，瑪麗從Rike接到一個(gè)電話，立即進(jìn)入酒店“Fitz”的屋頂露臺(tái)。里克說，她已經(jīng)受夠了這種壓力，渺茫的生活，這對(duì)她來說太累了，她希望再次與克勞斯開心。瑪麗在她的路上遇見了卡爾和艾拉。她哭著喝醉了，她告訴他，他們已經(jīng)認(rèn)識(shí)了近兩年，并且他對(duì)他們一無所知，而且她不是瑪麗，也不胖。卡爾完全困惑，不知道她在說什么。當(dāng)他在屋頂上遇到她時(shí)，閃光燈和厚厚的杰西卡/瑪麗混在一起的圖像......現(xiàn)在發(fā)生的事情仍然是開放的......