俐亞被赤南介親手做的盒飯和愛心慢慢打動，吃著被其他廚師嗤之以鼻的飯團，俐亞流下了眼淚……李奧警探傷愈出院，警局上下因為他的回歸重新鼓起了干勁……國際鋼琴大賽上，強手如林越來越強的對手讓江小語幾乎失去了信心，賽前潘達為她送來當年母親戴過的幸運項鏈，戴上了幸運項鏈，小語似乎重新獲得了某種力量……新聞里，被襲擊的警局成為大眾關注的焦點小語輕觸琴鍵的那一刻，自信滿滿，幾乎是量身訂造的曲目和指法讓手部受傷的她完成了比賽曲目，卻在結束的一霎那因為傷口崩裂和心力交瘁暈倒在比賽場上，與前三名失之交臂，失望的小語卻意外獲得了組委會的特別獎，欣喜的她在要去領獎的時候被ERIC捉走了……俐亞三思后來到了赤南介住處，委婉的表達了自己的心跡……